第二百二十四章：一个文化人
推荐阅读：风起龙城、第九特区、神级影视大穿越、汉化大师、逆行诸天万界、我一个人砍翻末世、蜀山道主、我的分身帝国、从同福开始、无耻术士
一秒记住【25中文网 www.25zw.net】，精彩小说无弹窗免费阅读！
“要不留下来一起吃个饭再走？”王希咖想起凤凰翎是个吃货，就想留下他一起吃个饭。让他也感受感受人国博大精深的餐饮文化。
凤凰翎眼睛一亮，但还是说道：“不了，家里还有事呢。再说这里没有梧桐树，我不能久留，以后有机会再说吧。”
王希咖道：“行，到时候我在纽约搞几棵梧桐树，今后往来就方便了。”
凤凰翎笑道：“好的，大皇帝，今后一定在你这里搞几只凤凰。”
王希咖道：“行，那两周后见，你帮我引荐给你们的国王。”
凤凰翎表示怀疑：“两周的时间，你能赶到优山美地吗？用不用我拿凤凰来接你？”
要知道从纽约到优山美地差不多有5000多公里，相当于从昆明走到哈尔滨。骑马的话没有一两个月下不来。
“没问题，我肯定能到”王希咖说道，他有许多现代化的交通工具，飞机汽车全有。只是凤凰翎还不知道罢了。
“行，那咱们两周后见，尊敬的大皇帝！”说完之后双手抱拳面向王希咖后退，然后坐上凤凰飞走了。这是阿兹特克一族的礼仪，当你面对一个非常尊贵的人的时候，走的时候不能把屁股对着别人，一定要面向对方。
凤凰翎现在对王希咖的态度已经彻底发生了变化，一口一个大皇帝，动不动还行个大礼。
看到这种态度的转变，王希咖的感觉非常复杂。既有受到特殊关注的愉悦，又觉得自己失去了些什么。怎么形容呢？就好像：“本来打算以普通人的身份与你们相处，换来的却是疏远。不装了，我是大皇帝我摊牌了……”
告别了凤凰翎，王希咖开始准备去阿兹特克帝国的文书。具体怎么写却犯了难。要是在后世，两个元首互访一般都是外交人员安排，大家都互设有外交部。
但是这个年头很明显没有这种东西，所以只能身为大皇帝的王希咖自己写。是按照后世的外交护照的格式写还是按照当年大唐皇帝给唐僧写的通关文碟的格式写呢？
可是历史上真实的唐僧是偷渡出去的，并没有通关文碟这种东西呀。
想来想去，王希咖决定自己写：“尊敬的阿兹特克国王你好，我是亚欧大陆人国的皇帝王希咖，我想要访问你的国家，跟你会晤一番，加强国际交流。你愿意见我吗？最诚挚的祝福！”
这简信王希咖完全是用“口水话”写的，也不管这封短信符不符合外交辞令。估计阿兹特克的国王也不懂汉语，符不符合外交辞令也无所谓。
慢着！国王不懂汉语的话，如何看懂自己这封信呢？得找人翻译翻译呀。
可惜这个时代的人识字率不高，像血牙和灰海狸他们部落根本就没有文字，你叫人怎么识字？要是说话的话灰海狸他们还能听懂一点。但是写字的话就完全没办法识别。而且这种外交文件又最重视文字是否规范，还真是大伤脑筋。
经过多方打听，终于发现居住在大峡谷的印第安赛亚人中有个叫花萝卜的小哥能够识别阿兹特克文字。
这倒令王希咖大吃一惊：印第安赛亚人在他看来是愚昧无知跟猴子差不多的种族，感觉他们就是每天喝酒玩泥巴。没想到竟然出了这么一个人才，还能识文断字。
原来这花萝卜生性好动，小时候离家出走去南边玩，结果迷路了。被一个好心的阿兹特克老大娘收养，教他读书认字，希望他能成为一个有用之才。
而花萝卜也的确争气，每天其他的阿兹特克小朋友们都出去玩的手他一个人默默在家里看书，见见的成为了一个有知识有文化的优秀青年。
花萝卜走失的时候年纪还小，因此小时候的事情记得不太清楚了。所以他的内心一直以为自己也是一个阿兹特克人，只不过是自己的发型特别一点，长了根尾巴而已。
阿兹特克小朋友也没有种族歧视的概念，相反还很羡慕花萝卜永远不用梳的头发，还有他的尾巴，因为有了尾巴就能做出许多只有拥有尾巴的人才能做出的动作，比如用尾巴倒挂金钟。
在这样的环境下花萝卜的身份认同就变成了阿兹特克人。直到他18岁的那一年，收养他的老大娘才告诉了他真相：“萝卜啊，你爹他不是你的亲爹，奶奶，也不是你的亲奶奶！”
而花萝卜的反应和红灯记里的李铁梅很像：“奶奶，您糊涂了吧？”——估计任何一个听到这种消息的孩子都会做出这样的反应。
老大娘苦笑道：“你这孩子咋这么笨呢？你不会看看你的头发，那个阿兹特克人会留你这种剑麻似的发型啊？”
花萝卜道：“啊，我以为你们都是把头发故意剪成这个样子的。”
老大娘又笑道：“你个傻孩子啊，你就从来没发现只有你一个人有尾巴吗？”
花萝卜道：“我还以为尾巴这东西只有学习好的孩子才会有……”
老大娘又苦口婆心的拿出各种证据：比如他离家时候穿的小衣裳，手里玩的泥巴等等。费了九牛二虎之力终于说服了花萝卜。
花萝卜只感觉脑子里嗡嗡作响，宛如平地起惊雷。缓了好一阵子才缓过来，说道：“奶奶，您现在跟我说这个是什么意思？您不要我了吗？”
老大娘眼含热泪的说道：“我的傻孩子，奶奶怎么可能会不要你呢？奶奶就算捡条狗都会养一辈子的。”
花萝卜也哭了：“奶奶，您这个比喻还真是恰当。”
老大娘摸了摸花萝卜的头发，花萝卜发型丝毫不乱。因为他是一个印第安赛亚人，印第安赛亚人的特点就是发型永远不会乱。
老奶奶叹了口气说道：“奶奶是年纪大了，有些话现在不跟你说，怕以后就忘了。你的家在北方，听说那里有一群剑麻发型留尾巴的人，你有空可以去找找看，说不定能看到你的亲生父母哩。
花萝卜点点头，卷起了铺盖踏上了北上寻亲的路。饿了他就吃饭，渴了他就喝水，困了他就睡觉。他就这么披星戴月的走啊走，像个孤儿一样的走，最后终于找到了科罗拉多河畔的猴人部落。
看到这个印第安猴人部落的时候花萝卜都惊呆了——他是从阿兹特克大城市来的，从来没想到世界上竟然还有这么愚昧无知的人：每天就是麻木无知的吃吃喝喝，唯一的乐趣就是拿泥巴和石块砸过往的船只。
花萝卜很快就找到了自己的亲生父母：因为这两个人长得跟花萝卜本人一模一样，只是目光更呆滞罢了。这对赛亚人夫妻见到离家出走18年回来的儿子什么反应也没有，就好像普通父母家的小孩出门打了瓶酱油似的。
这群人，还没开窍啊！
知道真相的花萝卜眼泪掉了下来，他心里暗下决心，要改变乡亲父老愚昧无知的现状，要叫他们读书认字！
从此花萝卜就在猴人营地扎下根来，像一个乡村教师一般手把手教乡亲们认字——可惜没一个人想学。包括花萝卜的父母白萝卜和红萝卜——其实人类的天性就是爱玩，没几个天生爱读书的，像花萝卜这种求知欲格外旺盛的人可以说是个异类。
尤其是在这个时代，读书并不能改变命运。读再多的书最后还不是回来跟我们一起玩泥巴吗？费那个劲干嘛，不如直接开始玩泥巴。
但是花萝卜还是每天苦口婆心的教大家读书，渐渐的也有那么一两个玩泥巴玩腻了的人偶尔过来学两个字。
总之花萝卜就是这么一个人，大家有一搭没一搭的学，花萝卜三天打鱼两天晒网的教，情况就是这么个情况。
当花萝卜被请到纽约的时候，立刻就被纽约的大城市气息所吸引。他迫切的想要学习这里的一切。
“大皇帝，我能把这一切教给我的父老乡亲吗？您是不知道我的老乡们是有多落后……”花萝卜哽咽着用印第安语说道。
这个语言灰海狸血牙都是听得懂的，就把花萝卜的话告诉给了王希咖。
“花萝卜，你老家的情况我是知道的。确实比较落后。所谓扶贫先扶智，以后我会帮助你的老乡们开智的。现在你先帮我翻译翻译这些文稿，我有事要找阿兹特克的国王。”
王希咖说着把稿子递给了花萝卜，但是花萝卜不会汉语看不懂。王希咖干脆就把自己的稿子读给灰海狸，灰海狸又翻译给花萝卜听。
花萝卜听完之后说道：“大皇帝，您的意思我懂了，但是说得太口水话了。这种国与国之间的文书应该正式一点，请让我帮您润色润色吧。”
王希咖当然同意了：“好吧，那你就帮我润色润色，要规范一点。”
于是花萝卜就帮王希咖写了一份正式的会见请求书。写得大方得体，词句严谨又不失文采。相当于文言文中的天子诏书一般。
只可惜王希咖看不懂，只觉得花萝卜写的这种阿兹特克的字看起来像图画，又像华国古代的印章，特别好玩。
文件写好以后王希咖派天狗把一份汉语，阿兹特克语的双鱼文件交给优山美地的凤凰翎，让他代为传达。
顺便让天狗在优山美地等几天，带着回信一起回来。
命令发布之后王希咖对花萝卜说道：“至于你，花萝卜，你还不能走。我必须要收到回信才能放你走——因为我们看不懂你写的字。如果你在信里写了什么骂人的话，我就把你的头砍掉。”
虽然花萝卜看起来老老实实的，但王希咖还是怕他夹带私货。历史上两国之间因为翻译错误产生误会发生战争的事情是发生过的。
“大皇帝，我是文化人，不会骂人的，您放心就好。”花萝卜真诚的说道。
“你最好是。”王希咖挥一挥手，让人把花萝卜安顿在酒店里休息。
“要不留下来一起吃个饭再走？”王希咖想起凤凰翎是个吃货，就想留下他一起吃个饭。让他也感受感受人国博大精深的餐饮文化。
凤凰翎眼睛一亮，但还是说道：“不了，家里还有事呢。再说这里没有梧桐树，我不能久留，以后有机会再说吧。”
王希咖道：“行，到时候我在纽约搞几棵梧桐树，今后往来就方便了。”
凤凰翎笑道：“好的，大皇帝，今后一定在你这里搞几只凤凰。”
王希咖道：“行，那两周后见，你帮我引荐给你们的国王。”
凤凰翎表示怀疑：“两周的时间，你能赶到优山美地吗？用不用我拿凤凰来接你？”
要知道从纽约到优山美地差不多有5000多公里，相当于从昆明走到哈尔滨。骑马的话没有一两个月下不来。
“没问题，我肯定能到”王希咖说道，他有许多现代化的交通工具，飞机汽车全有。只是凤凰翎还不知道罢了。
“行，那咱们两周后见，尊敬的大皇帝！”说完之后双手抱拳面向王希咖后退，然后坐上凤凰飞走了。这是阿兹特克一族的礼仪，当你面对一个非常尊贵的人的时候，走的时候不能把屁股对着别人，一定要面向对方。
凤凰翎现在对王希咖的态度已经彻底发生了变化，一口一个大皇帝，动不动还行个大礼。
看到这种态度的转变，王希咖的感觉非常复杂。既有受到特殊关注的愉悦，又觉得自己失去了些什么。怎么形容呢？就好像：“本来打算以普通人的身份与你们相处，换来的却是疏远。不装了，我是大皇帝我摊牌了……”
告别了凤凰翎，王希咖开始准备去阿兹特克帝国的文书。具体怎么写却犯了难。要是在后世，两个元首互访一般都是外交人员安排，大家都互设有外交部。
但是这个年头很明显没有这种东西，所以只能身为大皇帝的王希咖自己写。是按照后世的外交护照的格式写还是按照当年大唐皇帝给唐僧写的通关文碟的格式写呢？
可是历史上真实的唐僧是偷渡出去的，并没有通关文碟这种东西呀。
想来想去，王希咖决定自己写：“尊敬的阿兹特克国王你好，我是亚欧大陆人国的皇帝王希咖，我想要访问你的国家，跟你会晤一番，加强国际交流。你愿意见我吗？最诚挚的祝福！”
这简信王希咖完全是用“口水话”写的，也不管这封短信符不符合外交辞令。估计阿兹特克的国王也不懂汉语，符不符合外交辞令也无所谓。
慢着！国王不懂汉语的话，如何看懂自己这封信呢？得找人翻译翻译呀。
可惜这个时代的人识字率不高，像血牙和灰海狸他们部落根本就没有文字，你叫人怎么识字？要是说话的话灰海狸他们还能听懂一点。但是写字的话就完全没办法识别。而且这种外交文件又最重视文字是否规范，还真是大伤脑筋。
经过多方打听，终于发现居住在大峡谷的印第安赛亚人中有个叫花萝卜的小哥能够识别阿兹特克文字。
这倒令王希咖大吃一惊：印第安赛亚人在他看来是愚昧无知跟猴子差不多的种族，感觉他们就是每天喝酒玩泥巴。没想到竟然出了这么一个人才，还能识文断字。
原来这花萝卜生性好动，小时候离家出走去南边玩，结果迷路了。被一个好心的阿兹特克老大娘收养，教他读书认字，希望他能成为一个有用之才。
而花萝卜也的确争气，每天其他的阿兹特克小朋友们都出去玩的手他一个人默默在家里看书，见见的成为了一个有知识有文化的优秀青年。
花萝卜走失的时候年纪还小，因此小时候的事情记得不太清楚了。所以他的内心一直以为自己也是一个阿兹特克人，只不过是自己的发型特别一点，长了根尾巴而已。
阿兹特克小朋友也没有种族歧视的概念，相反还很羡慕花萝卜永远不用梳的头发，还有他的尾巴，因为有了尾巴就能做出许多只有拥有尾巴的人才能做出的动作，比如用尾巴倒挂金钟。
在这样的环境下花萝卜的身份认同就变成了阿兹特克人。直到他18岁的那一年，收养他的老大娘才告诉了他真相：“萝卜啊，你爹他不是你的亲爹，奶奶，也不是你的亲奶奶！”
而花萝卜的反应和红灯记里的李铁梅很像：“奶奶，您糊涂了吧？”——估计任何一个听到这种消息的孩子都会做出这样的反应。
老大娘苦笑道：“你这孩子咋这么笨呢？你不会看看你的头发，那个阿兹特克人会留你这种剑麻似的发型啊？”
花萝卜道：“啊，我以为你们都是把头发故意剪成这个样子的。”
老大娘又笑道：“你个傻孩子啊，你就从来没发现只有你一个人有尾巴吗？”
花萝卜道：“我还以为尾巴这东西只有学习好的孩子才会有……”
老大娘又苦口婆心的拿出各种证据：比如他离家时候穿的小衣裳，手里玩的泥巴等等。费了九牛二虎之力终于说服了花萝卜。
花萝卜只感觉脑子里嗡嗡作响，宛如平地起惊雷。缓了好一阵子才缓过来，说道：“奶奶，您现在跟我说这个是什么意思？您不要我了吗？”
老大娘眼含热泪的说道：“我的傻孩子，奶奶怎么可能会不要你呢？奶奶就算捡条狗都会养一辈子的。”
花萝卜也哭了：“奶奶，您这个比喻还真是恰当。”
老大娘摸了摸花萝卜的头发，花萝卜发型丝毫不乱。因为他是一个印第安赛亚人，印第安赛亚人的特点就是发型永远不会乱。
老奶奶叹了口气说道：“奶奶是年纪大了，有些话现在不跟你说，怕以后就忘了。你的家在北方，听说那里有一群剑麻发型留尾巴的人，你有空可以去找找看，说不定能看到你的亲生父母哩。
花萝卜点点头，卷起了铺盖踏上了北上寻亲的路。饿了他就吃饭，渴了他就喝水，困了他就睡觉。他就这么披星戴月的走啊走，像个孤儿一样的走，最后终于找到了科罗拉多河畔的猴人部落。
看到这个印第安猴人部落的时候花萝卜都惊呆了——他是从阿兹特克大城市来的，从来没想到世界上竟然还有这么愚昧无知的人：每天就是麻木无知的吃吃喝喝，唯一的乐趣就是拿泥巴和石块砸过往的船只。
花萝卜很快就找到了自己的亲生父母：因为这两个人长得跟花萝卜本人一模一样，只是目光更呆滞罢了。这对赛亚人夫妻见到离家出走18年回来的儿子什么反应也没有，就好像普通父母家的小孩出门打了瓶酱油似的。
这群人，还没开窍啊！
知道真相的花萝卜眼泪掉了下来，他心里暗下决心，要改变乡亲父老愚昧无知的现状，要叫他们读书认字！
从此花萝卜就在猴人营地扎下根来，像一个乡村教师一般手把手教乡亲们认字——可惜没一个人想学。包括花萝卜的父母白萝卜和红萝卜——其实人类的天性就是爱玩，没几个天生爱读书的，像花萝卜这种求知欲格外旺盛的人可以说是个异类。
尤其是在这个时代，读书并不能改变命运。读再多的书最后还不是回来跟我们一起玩泥巴吗？费那个劲干嘛，不如直接开始玩泥巴。
但是花萝卜还是每天苦口婆心的教大家读书，渐渐的也有那么一两个玩泥巴玩腻了的人偶尔过来学两个字。
总之花萝卜就是这么一个人，大家有一搭没一搭的学，花萝卜三天打鱼两天晒网的教，情况就是这么个情况。
当花萝卜被请到纽约的时候，立刻就被纽约的大城市气息所吸引。他迫切的想要学习这里的一切。
“大皇帝，我能把这一切教给我的父老乡亲吗？您是不知道我的老乡们是有多落后……”花萝卜哽咽着用印第安语说道。
这个语言灰海狸血牙都是听得懂的，就把花萝卜的话告诉给了王希咖。
“花萝卜，你老家的情况我是知道的。确实比较落后。所谓扶贫先扶智，以后我会帮助你的老乡们开智的。现在你先帮我翻译翻译这些文稿，我有事要找阿兹特克的国王。”
王希咖说着把稿子递给了花萝卜，但是花萝卜不会汉语看不懂。王希咖干脆就把自己的稿子读给灰海狸，灰海狸又翻译给花萝卜听。
花萝卜听完之后说道：“大皇帝，您的意思我懂了，但是说得太口水话了。这种国与国之间的文书应该正式一点，请让我帮您润色润色吧。”
王希咖当然同意了：“好吧，那你就帮我润色润色，要规范一点。”
于是花萝卜就帮王希咖写了一份正式的会见请求书。写得大方得体，词句严谨又不失文采。相当于文言文中的天子诏书一般。
只可惜王希咖看不懂，只觉得花萝卜写的这种阿兹特克的字看起来像图画，又像华国古代的印章，特别好玩。
文件写好以后王希咖派天狗把一份汉语，阿兹特克语的双鱼文件交给优山美地的凤凰翎，让他代为传达。
顺便让天狗在优山美地等几天，带着回信一起回来。
命令发布之后王希咖对花萝卜说道：“至于你，花萝卜，你还不能走。我必须要收到回信才能放你走——因为我们看不懂你写的字。如果你在信里写了什么骂人的话，我就把你的头砍掉。”
虽然花萝卜看起来老老实实的，但王希咖还是怕他夹带私货。历史上两国之间因为翻译错误产生误会发生战争的事情是发生过的。
“大皇帝，我是文化人，不会骂人的，您放心就好。”花萝卜真诚的说道。
“你最好是。”王希咖挥一挥手，让人把花萝卜安顿在酒店里休息。