第695章 珊珊来迟56
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、重生之都市仙尊、花娇、特种奶爸俏老婆
一秒记住【25中文网 www.25zw.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
何总惊讶的看着那名工作人员:“你说什么?客户已经到了?可是,客户不是说要八点半钟才会到的吗?现在才八点钟,怎么会这么快就到了?”
“我也不知道!”那名工作人员面露焦急:“不管怎么说,他们现在已经提前到了。”
何总的脸色微白了几分:“这可怎么办?”
“什么怎么办?老板那边已经听说,翻译到了,这位就是翻译吧?您直接带翻译过去不就行了吗?”工作人员提醒何总。
何总皱眉看了一眼面前的陆月珊:“到是到了,可是……”
工作人员松了口气:“既然到了,那就赶紧带翻译过去吧!”
因为工作人员催促,何总只得咬牙对陆月珊道:“我告诉你,这次的客户非常重要,关系着它们公司与我们公司之间上亿的合作,如果弄砸了,我们公司一定不会放过你,也不会放过你们鼎点翻译公司,所以,你翻译的时候要仔细斟酌,不能有半点差错,知道了吗?”
陆月珊面色凝重的点头:“是,何总。”
这次的翻译有多重要,陆月珊自己的心里也明白。
末了,何总只得带着陆月珊一起去了广场的会议处。
走到了会议处,陆月珊的双手默默的握紧,然后在心里给自己打气。
她可以的!一定可以的!
随着走进了会议室中,陆月珊深吸了口气,脸上露出了得体的笑容。
两个小时之后,陆月珊仍游刃有余的应付着眼前的翻译工作。
当对方提出克刻的要求后,陆月珊将对方的要求反馈给公司这边,然后这边传达出意见之后,陆月珊再翻译给对方。
又过了半个小时,双方通过一个上午的谈判,最终达成了协议,并且在双方意见最终统一的修改后的合同上,签下了各自的名字。
随着合作的谈成,整个会议室里,弥漫着一种和谐的气氛。
因为两家公司的合作谈成,原本一直担心谈判无法继续的何总,在此时也终于松了口气。
而何总看着陆月珊的目光时,已经充满了敬佩,没想到,一个这么年轻的女孩儿,竟然有这么扎实的语言功底,还有这么好的心态,能在面对对方的咄咄逼人时,能够临场不乱的超常发挥,还能偶尔代表公司这边与对方辩解一下。
这都超出了何总的预料。
他还以为这次的翻译要砸,自己可能要被老板训斥,甚至自己可能要离开公司。
现在看来,他完全不用担心了。
与对方的谈判已经完成,对方便带着自己的翻译人员离开了嘉华广场。
送了对方离开嘉华广场,何总亲自送了陆月珊出嘉华广场。
这次,何总对陆月珊的态度已经有了一百八十度的转变。
他热情的握着陆月珊的手。
“小陆啊,真是太谢谢你了,今天合作能够谈成,多亏了你啊,如果不是你,我们公司有可能会在谈判中处于被动的局势,还有可能会吃大亏,甚至有可能谈不成。”
陆月珊有点不习惯与人这样亲密,便将自己的手从何总的手里挣脱了出来。
“这是我应该做的,而且,这也是我的本职工作,您不必感谢我。”
何总有些愧疚的看着陆月珊:“我原本以为你只是一个还没有毕业的大学生,因此对你说了一些贬低你的话,我现在向你道歉,还希望你不要把那些话放在心上。”
陆月珊轻松的笑道:“何总,您这是正常反应,再说了,别说是您了,就算是我,遇到给自家公司翻译的人,只是一个还没大学毕业的大学生,我也会质疑对方的能力。”
陆月珊的话,让何总的心里轻松了许。
“没想到,你小小年纪,有这么强的语言能力,谈吐更是不俗,你……有没有兴趣,来我们公司上班?”
陆月珊无耐一笑:“何总,您不会是想挖我吧?”
“能力强者,人人都想得之,怎么样?有兴趣吗?”
陆月珊笑了笑答:“还是不了,我很现在我现在的工作,能更加锻炼我自己。”
何总可惜连连的叹了口气。
“既然你心意已决,那我也不勉强你,如果下次我们公司再与你们翻译事务所合作,我们会指名你过来,到时候,你千万不要拒绝啊。”
“一定!”
出了嘉华广场回翻译事务所的途中,陆月珊的脸上露出了如释重负的表情。
她今天成功了!
今天在嘉华广场的这一场翻译,也是她第一次作为现场翻译,但是,她成功了。
想到这里,她掏出了手机,打出去了一个电话。
等她将电话打出去了之后,才发现,自己的电话竟然是打给晏墨轩的。
她下意识的便想把电话给挂断绝,结果,还没有点到挂断键,电话便被对方给接通了,晏墨轩熟悉的嗓音,自电话的另一端传来。
“喂~~”晏墨轩轻声开口。
一听到晏墨轩的声音,陆月珊赶紧将欲点在挂断键上的手指缩了回来,并把话筒拿到了耳边。
“喂,是我。”陆月珊略有些尴尬的开口。
晏墨轩微笑的问:“我知道,你今天翻译结果怎么样?”
陆月珊努力抑制住心里的喜悦,淡定回答:“嗯,成功了。”
“恭喜你!”晏墨轩轻快的三个字。
陆月珊一双美丽的大眼弯成了两弯新月:“谢谢!”
“为了庆祝你成功了,中午我请你吃饭。”
陆月珊愣了一下。
“呃,不用了。”
“你中午是十一点半钟下班吧,十一点半我在你公司楼下等你!”晏墨轩不给陆月珊开口的机会便又道:“好了,先说到这里,我还有事情要忙,中午见!”
说完,晏墨轩便挂断了电话。
陆月珊目瞪口呆的看着手里的手机。
就这样挂了?
她都还没有答应他,他就直接替她做出了决定。
不过,一想到中午要和晏墨轩一起吃饭,陆月珊的心里升起了一丝甜蜜来。
等到给晏墨轩打过电话之后,陆月珊赶紧又给傅绵绵打去了电话。
得知陆月珊成功的消息,傅绵绵也是非常高兴。
另一边,傅绵绵刚从她打工的兼职公司出门,便看到站在公司门口的阿申,顿时脸色倏变。
何总惊讶的看着那名工作人员:“你说什么?客户已经到了?可是,客户不是说要八点半钟才会到的吗?现在才八点钟,怎么会这么快就到了?”
“我也不知道!”那名工作人员面露焦急:“不管怎么说,他们现在已经提前到了。”
何总的脸色微白了几分:“这可怎么办?”
“什么怎么办?老板那边已经听说,翻译到了,这位就是翻译吧?您直接带翻译过去不就行了吗?”工作人员提醒何总。
何总皱眉看了一眼面前的陆月珊:“到是到了,可是……”
工作人员松了口气:“既然到了,那就赶紧带翻译过去吧!”
因为工作人员催促,何总只得咬牙对陆月珊道:“我告诉你,这次的客户非常重要,关系着它们公司与我们公司之间上亿的合作,如果弄砸了,我们公司一定不会放过你,也不会放过你们鼎点翻译公司,所以,你翻译的时候要仔细斟酌,不能有半点差错,知道了吗?”
陆月珊面色凝重的点头:“是,何总。”
这次的翻译有多重要,陆月珊自己的心里也明白。
末了,何总只得带着陆月珊一起去了广场的会议处。
走到了会议处,陆月珊的双手默默的握紧,然后在心里给自己打气。
她可以的!一定可以的!
随着走进了会议室中,陆月珊深吸了口气,脸上露出了得体的笑容。
两个小时之后,陆月珊仍游刃有余的应付着眼前的翻译工作。
当对方提出克刻的要求后,陆月珊将对方的要求反馈给公司这边,然后这边传达出意见之后,陆月珊再翻译给对方。
又过了半个小时,双方通过一个上午的谈判,最终达成了协议,并且在双方意见最终统一的修改后的合同上,签下了各自的名字。
随着合作的谈成,整个会议室里,弥漫着一种和谐的气氛。
因为两家公司的合作谈成,原本一直担心谈判无法继续的何总,在此时也终于松了口气。
而何总看着陆月珊的目光时,已经充满了敬佩,没想到,一个这么年轻的女孩儿,竟然有这么扎实的语言功底,还有这么好的心态,能在面对对方的咄咄逼人时,能够临场不乱的超常发挥,还能偶尔代表公司这边与对方辩解一下。
这都超出了何总的预料。
他还以为这次的翻译要砸,自己可能要被老板训斥,甚至自己可能要离开公司。
现在看来,他完全不用担心了。
与对方的谈判已经完成,对方便带着自己的翻译人员离开了嘉华广场。
送了对方离开嘉华广场,何总亲自送了陆月珊出嘉华广场。
这次,何总对陆月珊的态度已经有了一百八十度的转变。
他热情的握着陆月珊的手。
“小陆啊,真是太谢谢你了,今天合作能够谈成,多亏了你啊,如果不是你,我们公司有可能会在谈判中处于被动的局势,还有可能会吃大亏,甚至有可能谈不成。”
陆月珊有点不习惯与人这样亲密,便将自己的手从何总的手里挣脱了出来。
“这是我应该做的,而且,这也是我的本职工作,您不必感谢我。”
何总有些愧疚的看着陆月珊:“我原本以为你只是一个还没有毕业的大学生,因此对你说了一些贬低你的话,我现在向你道歉,还希望你不要把那些话放在心上。”
陆月珊轻松的笑道:“何总,您这是正常反应,再说了,别说是您了,就算是我,遇到给自家公司翻译的人,只是一个还没大学毕业的大学生,我也会质疑对方的能力。”
陆月珊的话,让何总的心里轻松了许。
“没想到,你小小年纪,有这么强的语言能力,谈吐更是不俗,你……有没有兴趣,来我们公司上班?”
陆月珊无耐一笑:“何总,您不会是想挖我吧?”
“能力强者,人人都想得之,怎么样?有兴趣吗?”
陆月珊笑了笑答:“还是不了,我很现在我现在的工作,能更加锻炼我自己。”
何总可惜连连的叹了口气。
“既然你心意已决,那我也不勉强你,如果下次我们公司再与你们翻译事务所合作,我们会指名你过来,到时候,你千万不要拒绝啊。”
“一定!”
出了嘉华广场回翻译事务所的途中,陆月珊的脸上露出了如释重负的表情。
她今天成功了!
今天在嘉华广场的这一场翻译,也是她第一次作为现场翻译,但是,她成功了。
想到这里,她掏出了手机,打出去了一个电话。
等她将电话打出去了之后,才发现,自己的电话竟然是打给晏墨轩的。
她下意识的便想把电话给挂断绝,结果,还没有点到挂断键,电话便被对方给接通了,晏墨轩熟悉的嗓音,自电话的另一端传来。
“喂~~”晏墨轩轻声开口。
一听到晏墨轩的声音,陆月珊赶紧将欲点在挂断键上的手指缩了回来,并把话筒拿到了耳边。
“喂,是我。”陆月珊略有些尴尬的开口。
晏墨轩微笑的问:“我知道,你今天翻译结果怎么样?”
陆月珊努力抑制住心里的喜悦,淡定回答:“嗯,成功了。”
“恭喜你!”晏墨轩轻快的三个字。
陆月珊一双美丽的大眼弯成了两弯新月:“谢谢!”
“为了庆祝你成功了,中午我请你吃饭。”
陆月珊愣了一下。
“呃,不用了。”
“你中午是十一点半钟下班吧,十一点半我在你公司楼下等你!”晏墨轩不给陆月珊开口的机会便又道:“好了,先说到这里,我还有事情要忙,中午见!”
说完,晏墨轩便挂断了电话。
陆月珊目瞪口呆的看着手里的手机。
就这样挂了?
她都还没有答应他,他就直接替她做出了决定。
不过,一想到中午要和晏墨轩一起吃饭,陆月珊的心里升起了一丝甜蜜来。
等到给晏墨轩打过电话之后,陆月珊赶紧又给傅绵绵打去了电话。
得知陆月珊成功的消息,傅绵绵也是非常高兴。
另一边,傅绵绵刚从她打工的兼职公司出门,便看到站在公司门口的阿申,顿时脸色倏变。