第二百六十五章 罚酒三杯
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、重生之都市仙尊、花娇、特种奶爸俏老婆
一秒记住【25中文网 www.25zw.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
我脸上的笑意未减,心下却在斟酌,堂堂荣基集团的总裁请我一个小代表吃饭,该不会仅仅只是因为热情好客吧。倘若此行只有我一个人,遇上这样的情况确实有点措手不及了。
好在梁笙还在外面,我想了想,起身鞠躬,道:“能与玄总共进晚餐,我倍感荣幸,只是我还有一个朋友......”
刚好停顿,玄机跟着起身,马上接话:“没关系,让你的朋友、一起。”
不是单独吃饭就好,我松了一口气,然后说:“那我可以出去询问一下我朋友的意见吗?”
这句话一问出口,我就在想会不会唐突了一点,没想到玄机丝毫不介意,只是笑道:“可以。”
朝他点了点头,我便退了出去。
重新回到休息室,梁笙和金承恩两人有说有笑的抽着烟,见我进来,两人都默契的第一时间灭烟。
梁笙起身问我,“怎么样?”
我忍着笑,尽量让自己看起来不太骄傲:“签了。”
梁笙挑眉:“这么顺利?”
我点头。
金承恩大概是听懂了意思,但又不确定,所以问我:“合同已经签好了吗?”
“感谢你们的热情接待,合同已经顺利签完。”我扬了一下手中的文件夹,笑着回答。
金承恩条件反射的说了一段韩国语,听口音好像是惊讶的意思,我问梁笙:“他说什么?”
梁笙望着金承恩,替我翻译:“他说,玄总谈合约从来没有超过十分钟的,十五分钟你还没回来,他就知道有戏了。”
“没有了?他不是说了很长一段话么。”总觉得梁笙的翻译都精简的过分了,像是省略了很多的内容。
梁笙嗤一声笑出口,“他夸你。”
“夸我什么?”
“运气好。”他笑。
“......”
梁笙很爽快的应下了玄机的邀请,去的路上金承恩用英文跟我解释了之前那段话的意思,原来是夸我聪慧过人,什么运气好,我瞥了梁笙一眼,梁笙好整以暇的端坐着,但笑不语。
时间已经是首尔时间六点,首尔的夜色就像国内的上海那样繁荣,又像海城那般悠闲浪漫。夜色中的金碧坊,幽静而又复古,是当地很有名的一家中国餐厅。
原本我还担心自己吃不惯韩国菜,毕竟我不太能吃辣,不怎么喜欢韩国泡椒的味道。一下车便看见了,招牌上三个中国汉字,激动地热泪盈眶,梁笙站在我身侧,睨了我一眼,那意思是‘你就这点出息’,我故意别开眼神不去看他,免得他加深他的嘲讽。
金承恩热情的邀请我们进店,金碧坊的大堂经理老早就等在门口,见我们上来立马笑意相迎。
“欢迎来自中国的客人。”那经理开口就是流利的中文,让我倍感亲切。他朝我们作出邀请的姿势:“里面请。”
豪华宽敞的包间,自然是富丽,悬挂式水晶灯散发着橘色的灯光,旋转的LED灯时不时扫过桌上精致的中国式碗筷,一切都是晶莹璀璨。
在大堂经理的牵引下进入包厢,各自落座,上茶之后,我们便安静的等待因公晚来一步的玄机。
金承恩继续用英语跟我们攀谈,比起最初的正式,现在已经散漫了许多。偶尔也会跟我开玩笑,还会说些关于玄机的事情。
梁笙似乎对玄机颇有兴趣,时不时还会跟金承恩询问一些关于玄机不对外公开的小习惯。
金承恩说,玄机的本命其实叫‘玄基’,玄是随母姓,基字是韩文音译过来的,因为玄机个人很热爱中国传统文化,这才将‘玄基’改成‘玄机’。
听到这里,我下意识的开口:“原来是喜欢中国啊。”
梁笙和金承恩皆偏头看我,“怎么?”
“没什么。”我笑道,“方才谈合同的时候,玄总从头至尾都在跟我说中文,我还以为......以为他热情好客呢。”
其实是我自恋的以为,他是对我格外关照。
梁笙看了我一眼,转移了话题:“他今年该有四十了吧。”
金承恩用标准的韩国音‘嗯’了一声,然后用英文说:“再过两个月就四十一了。”
“四十一?”我惊讶出声,意识到自己失态,颔了颔首,压低了声音道:“他看上去不过三十而已。”
金承恩笑弯了眼睛:“我们玄总平日里很注重保养得,他喜欢中国的养生文化,也经常运动,也可能跟单身有关吧,所以显得年轻。”
“单身?”梁笙细细的品味着这个词,眸中散出一些难以捉摸的光亮。
正说着,包厢门被拉开,大堂经理引着玄机进入,玄机边走进来边和我们道歉,依然用他不熟练的中文:“很抱歉,临时看了一份文件,让你们、久等了。”
金承恩帮他拉开椅子,他落座后,扫了一眼桌上的茶壶,彬彬有礼的开口:“你们中国的传统,迟到的人、是不是、罚酒三杯?”
“还有以茶代酒?”他顿了一秒,补充道。
我抿唇而笑,这种酒桌上的话题我自然是不会主动回答,一般只要是梁笙在场,我都尽可能保持沉默。
梁笙深邃的眸子笑容未减,“久闻玄总酷爱中国文化,今日一见果然名不虚传,今日我们是在韩国,中国文化里还有入乡随俗一说,罚酒就免了。”
这次轮到金承恩困惑了,因为我们三个人都说中文,他便成了一个字都听不懂的那个,只好愣愣的坐在一边,我们笑他就笑,我们严肃他就沉默。
玄机欣然点头:“对,还有入乡随俗,不过、今天你们是、客人,我、还是、以茶代酒。唔,先干为敬?”
他捏起桌上的茶杯,斟酌之后才说的‘先干为敬’,看得出来,他正努力将他学到的中国词语或俗语准确的应用出来。
三杯下去后,一道接一道的中国菜上桌,严格按照国内五星级酒店的标准,先是冷菜,然后热菜,荤素搭配,营养均衡,每一道菜都色香味俱全,甚至比国内的很多酒店还要精致一些。
梁笙与他闲聊,“玄总很喜欢中国菜?”
玄机点头,放下筷子,认真回答:“中国的、我都喜欢,因为、我父亲、是中国人。”
梁笙似是有些意外,“您父亲不是金社长?”
‘金’?
我本能的想到了金承恩的‘金’,应该是同一个吧。
“那是我、后父?不对,继父!”玄机第一次说错了词,不过‘后父’我们也可以理解。
原来他也是离异家庭,这倒让我有点意外了。
金承恩突然一阵牢骚似的插话,用的是韩语,我完全没听懂,刚打算问梁笙,玄机主动替我翻译,“他说、我们再说中文、他找、翻译。”
我下意识的看了金承恩一眼,此刻的他竟然有点像韩国小男生似的噘起了嘴,然后用英文说:“你们说道现在我什么也没听懂,哥,你为什么给沈小姐翻译也不给我翻译?”
哥?我登时抿了口,之前就觉得他们俩某种感觉很相似,原来是兄弟,难怪父亲都姓‘金’呢。
玄机低头微笑,也没言语,再次抬头时,热情的招呼我们吃菜。
梁笙时常沉默,安静的观察着玄机,时机差不多的时候,他放下筷子,开口:“不知我能否问一下,玄总为何如此爽快的签下了华屹的合约?”
原来他一直在纠结这个......
不过我也很想知道,毕竟我心里最清楚,整整十五分钟,我并没有什么特殊的谈判能力,甚至连项目内容的一些细节都没讲解道,几乎全程都照顾他的中文去了。(未完待续)
我脸上的笑意未减,心下却在斟酌,堂堂荣基集团的总裁请我一个小代表吃饭,该不会仅仅只是因为热情好客吧。倘若此行只有我一个人,遇上这样的情况确实有点措手不及了。
好在梁笙还在外面,我想了想,起身鞠躬,道:“能与玄总共进晚餐,我倍感荣幸,只是我还有一个朋友......”
刚好停顿,玄机跟着起身,马上接话:“没关系,让你的朋友、一起。”
不是单独吃饭就好,我松了一口气,然后说:“那我可以出去询问一下我朋友的意见吗?”
这句话一问出口,我就在想会不会唐突了一点,没想到玄机丝毫不介意,只是笑道:“可以。”
朝他点了点头,我便退了出去。
重新回到休息室,梁笙和金承恩两人有说有笑的抽着烟,见我进来,两人都默契的第一时间灭烟。
梁笙起身问我,“怎么样?”
我忍着笑,尽量让自己看起来不太骄傲:“签了。”
梁笙挑眉:“这么顺利?”
我点头。
金承恩大概是听懂了意思,但又不确定,所以问我:“合同已经签好了吗?”
“感谢你们的热情接待,合同已经顺利签完。”我扬了一下手中的文件夹,笑着回答。
金承恩条件反射的说了一段韩国语,听口音好像是惊讶的意思,我问梁笙:“他说什么?”
梁笙望着金承恩,替我翻译:“他说,玄总谈合约从来没有超过十分钟的,十五分钟你还没回来,他就知道有戏了。”
“没有了?他不是说了很长一段话么。”总觉得梁笙的翻译都精简的过分了,像是省略了很多的内容。
梁笙嗤一声笑出口,“他夸你。”
“夸我什么?”
“运气好。”他笑。
“......”
梁笙很爽快的应下了玄机的邀请,去的路上金承恩用英文跟我解释了之前那段话的意思,原来是夸我聪慧过人,什么运气好,我瞥了梁笙一眼,梁笙好整以暇的端坐着,但笑不语。
时间已经是首尔时间六点,首尔的夜色就像国内的上海那样繁荣,又像海城那般悠闲浪漫。夜色中的金碧坊,幽静而又复古,是当地很有名的一家中国餐厅。
原本我还担心自己吃不惯韩国菜,毕竟我不太能吃辣,不怎么喜欢韩国泡椒的味道。一下车便看见了,招牌上三个中国汉字,激动地热泪盈眶,梁笙站在我身侧,睨了我一眼,那意思是‘你就这点出息’,我故意别开眼神不去看他,免得他加深他的嘲讽。
金承恩热情的邀请我们进店,金碧坊的大堂经理老早就等在门口,见我们上来立马笑意相迎。
“欢迎来自中国的客人。”那经理开口就是流利的中文,让我倍感亲切。他朝我们作出邀请的姿势:“里面请。”
豪华宽敞的包间,自然是富丽,悬挂式水晶灯散发着橘色的灯光,旋转的LED灯时不时扫过桌上精致的中国式碗筷,一切都是晶莹璀璨。
在大堂经理的牵引下进入包厢,各自落座,上茶之后,我们便安静的等待因公晚来一步的玄机。
金承恩继续用英语跟我们攀谈,比起最初的正式,现在已经散漫了许多。偶尔也会跟我开玩笑,还会说些关于玄机的事情。
梁笙似乎对玄机颇有兴趣,时不时还会跟金承恩询问一些关于玄机不对外公开的小习惯。
金承恩说,玄机的本命其实叫‘玄基’,玄是随母姓,基字是韩文音译过来的,因为玄机个人很热爱中国传统文化,这才将‘玄基’改成‘玄机’。
听到这里,我下意识的开口:“原来是喜欢中国啊。”
梁笙和金承恩皆偏头看我,“怎么?”
“没什么。”我笑道,“方才谈合同的时候,玄总从头至尾都在跟我说中文,我还以为......以为他热情好客呢。”
其实是我自恋的以为,他是对我格外关照。
梁笙看了我一眼,转移了话题:“他今年该有四十了吧。”
金承恩用标准的韩国音‘嗯’了一声,然后用英文说:“再过两个月就四十一了。”
“四十一?”我惊讶出声,意识到自己失态,颔了颔首,压低了声音道:“他看上去不过三十而已。”
金承恩笑弯了眼睛:“我们玄总平日里很注重保养得,他喜欢中国的养生文化,也经常运动,也可能跟单身有关吧,所以显得年轻。”
“单身?”梁笙细细的品味着这个词,眸中散出一些难以捉摸的光亮。
正说着,包厢门被拉开,大堂经理引着玄机进入,玄机边走进来边和我们道歉,依然用他不熟练的中文:“很抱歉,临时看了一份文件,让你们、久等了。”
金承恩帮他拉开椅子,他落座后,扫了一眼桌上的茶壶,彬彬有礼的开口:“你们中国的传统,迟到的人、是不是、罚酒三杯?”
“还有以茶代酒?”他顿了一秒,补充道。
我抿唇而笑,这种酒桌上的话题我自然是不会主动回答,一般只要是梁笙在场,我都尽可能保持沉默。
梁笙深邃的眸子笑容未减,“久闻玄总酷爱中国文化,今日一见果然名不虚传,今日我们是在韩国,中国文化里还有入乡随俗一说,罚酒就免了。”
这次轮到金承恩困惑了,因为我们三个人都说中文,他便成了一个字都听不懂的那个,只好愣愣的坐在一边,我们笑他就笑,我们严肃他就沉默。
玄机欣然点头:“对,还有入乡随俗,不过、今天你们是、客人,我、还是、以茶代酒。唔,先干为敬?”
他捏起桌上的茶杯,斟酌之后才说的‘先干为敬’,看得出来,他正努力将他学到的中国词语或俗语准确的应用出来。
三杯下去后,一道接一道的中国菜上桌,严格按照国内五星级酒店的标准,先是冷菜,然后热菜,荤素搭配,营养均衡,每一道菜都色香味俱全,甚至比国内的很多酒店还要精致一些。
梁笙与他闲聊,“玄总很喜欢中国菜?”
玄机点头,放下筷子,认真回答:“中国的、我都喜欢,因为、我父亲、是中国人。”
梁笙似是有些意外,“您父亲不是金社长?”
‘金’?
我本能的想到了金承恩的‘金’,应该是同一个吧。
“那是我、后父?不对,继父!”玄机第一次说错了词,不过‘后父’我们也可以理解。
原来他也是离异家庭,这倒让我有点意外了。
金承恩突然一阵牢骚似的插话,用的是韩语,我完全没听懂,刚打算问梁笙,玄机主动替我翻译,“他说、我们再说中文、他找、翻译。”
我下意识的看了金承恩一眼,此刻的他竟然有点像韩国小男生似的噘起了嘴,然后用英文说:“你们说道现在我什么也没听懂,哥,你为什么给沈小姐翻译也不给我翻译?”
哥?我登时抿了口,之前就觉得他们俩某种感觉很相似,原来是兄弟,难怪父亲都姓‘金’呢。
玄机低头微笑,也没言语,再次抬头时,热情的招呼我们吃菜。
梁笙时常沉默,安静的观察着玄机,时机差不多的时候,他放下筷子,开口:“不知我能否问一下,玄总为何如此爽快的签下了华屹的合约?”
原来他一直在纠结这个......
不过我也很想知道,毕竟我心里最清楚,整整十五分钟,我并没有什么特殊的谈判能力,甚至连项目内容的一些细节都没讲解道,几乎全程都照顾他的中文去了。(未完待续)