第127章 古门纳塞!
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、重生之都市仙尊、花娇、特种奶爸俏老婆
一秒记住【25中文网 www.25zw.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
与带着满满的激动与一点点拘谨的刘可韦不同,他身后两位哥们看起来就与现场气氛有点儿格格不入了。
车光龙小声地吹着口哨,调子是张国荣版的《倩女幽魂》,段杉杉则一边用鼻音为他哼着和声,一边随着节奏轻轻的摇头晃脑。
两人配合着自得其乐,混不顾身后几位小女孩和小男生用诧异的眼神瞪着他们。满脸写着“这两货是哪来的,是来干嘛的”的纳闷表情。
因为已经退场前一批饭中,有位算是比较眼熟的女孩,金孝渊此刻正稍微前倾身子,朝另一个方向对她挥手告别。
“你好,孝渊。”
耳畔忽然传来字正腔圆的普通话,孝渊诧异地回身,抬头看了一眼,立即便认出了对方,这不是上次在纳克森见过的那位允儿的狂饭吗?
虽然只是将近一个半月前见过匆匆一面,可孝渊一向自诩是外貌协会成员,对帅哥型男们的记忆格外深刻。况且刘可韦长得……怎么说呢,挺另类的,一点都不大众脸,辨识度算是挺高。
曾经有一次闲聊的时候,刘可韦很得意的说自己姓刘,又是北方人,搞不好就是汉朝后裔。段杉杉闻言打量了他半响,噗的一声笑了。
“你丫就算是汉国后裔,那也该是刘豹刘渊之后,估计和刘邦刘秀他们扯不上什么关系。”
疑惑不解的刘可韦特意去查了一下资料,这才知道刘豹就是三国时期著名的匈奴左贤王,刘渊则是他的儿子,后来建立了匈奴汉国(后改称赵,又称汉赵、前赵)。然后他便追着段杉杉一顿暴揍。
然而段杉杉还真不是随口瞎说,刘可韦肤色白皙,单眼皮杏仁眼,浅棕色瞳仁,脸型是椭圆的,而非汉人常见的国字脸。头发带一点深棕色,而胡须略显焦黄。看起来确实比较像中亚、北亚的白种人而非传统的东亚黄种人的外貌,混血的外貌特征比较明显。
所以这样一张脸,无论搁在天朝还是韩国,都很容易被人辨认出来。
“啊,是你!”性格外向爽朗的孝渊立即就给出了一个灿烂的笑容,主动用中文打起了招呼,“你怎么来了,今天有空?”
“嗯,今儿个不是周末吗。”刘可韦点点头,将手中攥着的专辑递了过去。
“我们的新歌,听了吗?”孝渊一边低头签名,一边随口问道。
“嗯,很好听。”
刘可韦原本偷偷抬眼向坐在正中间的允儿打量着,见孝渊抬起头望了他一眼,连忙转回头来,一边憨笑着一边做了一个《hoot》中射箭的动作。
他左手里还拎着那个纸袋呢,一扬手差点就打在孝渊的头上,孝渊格格笑着避让了一下。看那个袋子像是很沉的样子,身边的保安脸都绿了,又听不懂他们说什么,直接就伸手过来想把刘可韦拽走。
孝渊笑着对保安说了句韩文:“没关系,这位是认识的朋友。”
安抚了保安之后,孝渊笑着把专辑递回来,还拍了拍刘可韦的右手,对他眨眨眼,朝允儿那边努努嘴,做了个心照不宣的鬼脸。
秀英坐在孝渊的身边,本来在和隔壁的Jessica嘀嘀咕咕地交头接耳,听见孝渊和饭说了几句中文,两人便好奇地望了过来。
Jessica曾与刘可韦用英文交谈过几句,算是比较熟一点,见到刘可韦后楞了一下,立即便“嗨”了一声,挥挥手露出了一个甜蜜的微笑。
秀英一开始没认出来这个男子是谁,茫然地转向右边看看孝渊,又转向前方看看刘可韦,再转回左边看看Jessica,满脸不明觉厉的表情。
说起来仅仅是一个半月前见过一面,对少女时代这种每天都要和无数工作人员和饭们打交道的女孩来说,秀英这种没想起来的反应才算是比较正常的吧。
Jessica对秀英附耳说了几句话,秀英这才露出了一个恍然大悟的表情,先是笑着对刘可韦点点头,接过他递过来的专辑。然后眼珠一转,便朝他的身后望去……
段杉杉正搭着车光龙的肩膀,看着孝渊一边给车光龙签名,一边和他用韩文交谈,忽然就觉得有两道似有实质的目光投射道自己身上来,抬头就看到秀英正盯着自己,脸上的表情似笑非笑有点诡异,顿时就被吓了一跳。
然而,秀英很快收回目光,低头给刘可韦签名去了,就像没事人一样,倒是让段杉杉暗自嘀咕是不是自己眼花看错了。
“你和孝渊聊啥呢?看你们谈得挺开心的。”段杉杉晃了晃揽着车光龙肩膀的右臂,没话找话地问道。
车光龙还没开口呢,倒是孝渊先用中文说道:“我说他的女朋友,很漂亮,今天为什么没有来。”
“喔,你说若樱啊,那丫头和别人比还行吧,但是你们比她更漂亮。”段杉杉乐呵呵地开着玩笑,肚子立即被车光龙用肘尖不轻不重地撞了一下。
当着人家男朋友的面说人家没别的女孩漂亮,哪怕这个别的女孩指的是韩国第一女团也不行啊,车光龙立即就用行动表示了抗议。
其实少时不化妆的素颜,未必就真比若樱漂亮,只不过她们从事的就是光鲜靓丽的idol职业,成天打扮得光彩照人的,又经过了长期的仪态训练,或站或坐或行,或说或笑,哪怕是发呆放空,都能维持着优雅的姿态——当然,这是说她们没有暴露轰子团or汉子团本质的前提下。
“是吗,谢谢。”孝渊签完名,将专辑递还给车光龙,抬起头对段杉杉礼貌地笑了一下。
……为什么我会觉得她的笑容和刚才秀英差不多,透着一股说不出的味道呢?
段杉杉茫然地将自己手中的专辑递过去。
孝渊接过专辑,一笔一划地开始签名了……
段杉杉转头看着与Jessica用英文聊天的刘可韦,以及和秀英用韩文交谈的车光龙,一切看起来都挺正常啊,为什么我总举得哪里有点儿不对呢?
等会,一笔一划……
一笔一划?
一笔一划!
艺人签名哪有一笔一划那么逊的?不都是龙飞凤舞挥洒自在一气呵成的吗?怎么可能像小学生写生字簿似的一笔一划去写的啊?
段杉杉忍不住就好奇地想要凑近点看看孝渊到底在写啥,身边的保安立即伸出一只胳膊拦在他的身前。于是他只好摊开双手,表示自己并无他意,乖乖地向后退了一步。
当孝渊很辛苦地憋着笑将那张专辑递回来的时候,答案揭晓了。
段杉杉捧着专辑打开一看,内页写着三个汉字“金潘菊”!
呃,以天朝人的眼光来看,字写得一般,大概是初中生程度的水准……我擦嘞现在是评价书法好坏的时候吗?段杉杉难以置信地抬起头来,迎上孝渊的目光。
孝渊笑得满面春风,一脸都是“快来夸我聪明”的表情。
段杉杉瞠目结舌地站在原地,一霎不霎地瞪着孝渊,石化了差不多半分钟之久,直到身边的保安不耐烦地推了他一把,这才回过神来。
“追颂哈密达!那往交开给!(对不起,我先走了)”段杉杉面红耳赤地对孝渊鞠了个躬,又对那位保安鞠了个躬,道了一声歉之后便转身想要离开会场。
断断续续地跟着刘可韦和车光龙“被动”地学了半年多韩文,第一次派上了正式的用场,竟然就是在这么尴尬的场合!
一只白皙颀长的手臂忽然伸了过来,以迅雷不及掩耳之势,将他手上的专辑“抢”了过去。而另一只手则扯着段杉杉的衣袖,将他牢牢地拉住不放。
好吧,身高一米七零的崔秀英你确实手长脚长,加上脚下还踩着恨天高,站直了都比我还要高上几公分,然而身为idol你难道不需要保留一点矜持吗?就这样探过身来抓着我这样一个三十多岁的大叔真的好吗?
保安呢?我刚才稍微凑近孝渊一点点你就出手阻止了,现在你们家idol拉着我不撒手你也不管管?
难道真的是粉丝没人权吗?
段杉杉哭笑不得地腹诽着。
秀英右手拿着专辑坐了下来,左手还揪着段杉杉不放,她抓起一支笔,和孝渊一样“一笔一划”地开始写了起来。
同时嘴里还嘀嘀咕咕地说着什么,段杉杉勉强能听明白一点,可是有个词没听懂。于是他扯了扯前面的车光龙,示意给自己翻译一下。
“你不是我的fans,而是我的anti吧?”车光龙回过头来侧耳听了一下,然后望着段杉杉,表情很怪异地说道。
韩国人说的英文,遇到“[f]”的音会读成“[p]”,比如说tiffany本来应该读作蒂芙尼,而韩国人则是读作提帕尼,所以tiffany的昵称变成了帕尼。刚才秀英的说的fans便是因为这个缘故,让段杉杉没听明白。
秀英签完名之后,将专辑朝段杉杉手里一塞,这才放开了他。
段杉杉战战兢兢地打开专辑一看,不出意料地写着“崔瞎子”三个字。
好吧,我错了,我真的错了。我哪知道背地里随手写的几个字,竟然能让当事人当场逮到,而且竟然还能看得懂是啥意思……
苦笑着挠了挠头,看着秀英那张罩着一层寒霜似的脸蛋,段杉杉冥思苦想着该怎么化解眼前的气氛。用中文道歉对方未必能听得懂;用韩文道歉的话,自己说的磕磕绊绊不提,还很容易说错话;大学毕业十多年,英文早就还给老师了……对了,秀英似乎懂日语的样子对吧?
于是他认认真真地90°深鞠躬,回忆着大河剧里那些武士们道歉时的台词,很大声地说了一句。
“古门纳塞,瓦里格鲁瓦瓦达西戴斯!(御免なさい,悪くのはわたしです!对不起,是我的错!)”。
与带着满满的激动与一点点拘谨的刘可韦不同,他身后两位哥们看起来就与现场气氛有点儿格格不入了。
车光龙小声地吹着口哨,调子是张国荣版的《倩女幽魂》,段杉杉则一边用鼻音为他哼着和声,一边随着节奏轻轻的摇头晃脑。
两人配合着自得其乐,混不顾身后几位小女孩和小男生用诧异的眼神瞪着他们。满脸写着“这两货是哪来的,是来干嘛的”的纳闷表情。
因为已经退场前一批饭中,有位算是比较眼熟的女孩,金孝渊此刻正稍微前倾身子,朝另一个方向对她挥手告别。
“你好,孝渊。”
耳畔忽然传来字正腔圆的普通话,孝渊诧异地回身,抬头看了一眼,立即便认出了对方,这不是上次在纳克森见过的那位允儿的狂饭吗?
虽然只是将近一个半月前见过匆匆一面,可孝渊一向自诩是外貌协会成员,对帅哥型男们的记忆格外深刻。况且刘可韦长得……怎么说呢,挺另类的,一点都不大众脸,辨识度算是挺高。
曾经有一次闲聊的时候,刘可韦很得意的说自己姓刘,又是北方人,搞不好就是汉朝后裔。段杉杉闻言打量了他半响,噗的一声笑了。
“你丫就算是汉国后裔,那也该是刘豹刘渊之后,估计和刘邦刘秀他们扯不上什么关系。”
疑惑不解的刘可韦特意去查了一下资料,这才知道刘豹就是三国时期著名的匈奴左贤王,刘渊则是他的儿子,后来建立了匈奴汉国(后改称赵,又称汉赵、前赵)。然后他便追着段杉杉一顿暴揍。
然而段杉杉还真不是随口瞎说,刘可韦肤色白皙,单眼皮杏仁眼,浅棕色瞳仁,脸型是椭圆的,而非汉人常见的国字脸。头发带一点深棕色,而胡须略显焦黄。看起来确实比较像中亚、北亚的白种人而非传统的东亚黄种人的外貌,混血的外貌特征比较明显。
所以这样一张脸,无论搁在天朝还是韩国,都很容易被人辨认出来。
“啊,是你!”性格外向爽朗的孝渊立即就给出了一个灿烂的笑容,主动用中文打起了招呼,“你怎么来了,今天有空?”
“嗯,今儿个不是周末吗。”刘可韦点点头,将手中攥着的专辑递了过去。
“我们的新歌,听了吗?”孝渊一边低头签名,一边随口问道。
“嗯,很好听。”
刘可韦原本偷偷抬眼向坐在正中间的允儿打量着,见孝渊抬起头望了他一眼,连忙转回头来,一边憨笑着一边做了一个《hoot》中射箭的动作。
他左手里还拎着那个纸袋呢,一扬手差点就打在孝渊的头上,孝渊格格笑着避让了一下。看那个袋子像是很沉的样子,身边的保安脸都绿了,又听不懂他们说什么,直接就伸手过来想把刘可韦拽走。
孝渊笑着对保安说了句韩文:“没关系,这位是认识的朋友。”
安抚了保安之后,孝渊笑着把专辑递回来,还拍了拍刘可韦的右手,对他眨眨眼,朝允儿那边努努嘴,做了个心照不宣的鬼脸。
秀英坐在孝渊的身边,本来在和隔壁的Jessica嘀嘀咕咕地交头接耳,听见孝渊和饭说了几句中文,两人便好奇地望了过来。
Jessica曾与刘可韦用英文交谈过几句,算是比较熟一点,见到刘可韦后楞了一下,立即便“嗨”了一声,挥挥手露出了一个甜蜜的微笑。
秀英一开始没认出来这个男子是谁,茫然地转向右边看看孝渊,又转向前方看看刘可韦,再转回左边看看Jessica,满脸不明觉厉的表情。
说起来仅仅是一个半月前见过一面,对少女时代这种每天都要和无数工作人员和饭们打交道的女孩来说,秀英这种没想起来的反应才算是比较正常的吧。
Jessica对秀英附耳说了几句话,秀英这才露出了一个恍然大悟的表情,先是笑着对刘可韦点点头,接过他递过来的专辑。然后眼珠一转,便朝他的身后望去……
段杉杉正搭着车光龙的肩膀,看着孝渊一边给车光龙签名,一边和他用韩文交谈,忽然就觉得有两道似有实质的目光投射道自己身上来,抬头就看到秀英正盯着自己,脸上的表情似笑非笑有点诡异,顿时就被吓了一跳。
然而,秀英很快收回目光,低头给刘可韦签名去了,就像没事人一样,倒是让段杉杉暗自嘀咕是不是自己眼花看错了。
“你和孝渊聊啥呢?看你们谈得挺开心的。”段杉杉晃了晃揽着车光龙肩膀的右臂,没话找话地问道。
车光龙还没开口呢,倒是孝渊先用中文说道:“我说他的女朋友,很漂亮,今天为什么没有来。”
“喔,你说若樱啊,那丫头和别人比还行吧,但是你们比她更漂亮。”段杉杉乐呵呵地开着玩笑,肚子立即被车光龙用肘尖不轻不重地撞了一下。
当着人家男朋友的面说人家没别的女孩漂亮,哪怕这个别的女孩指的是韩国第一女团也不行啊,车光龙立即就用行动表示了抗议。
其实少时不化妆的素颜,未必就真比若樱漂亮,只不过她们从事的就是光鲜靓丽的idol职业,成天打扮得光彩照人的,又经过了长期的仪态训练,或站或坐或行,或说或笑,哪怕是发呆放空,都能维持着优雅的姿态——当然,这是说她们没有暴露轰子团or汉子团本质的前提下。
“是吗,谢谢。”孝渊签完名,将专辑递还给车光龙,抬起头对段杉杉礼貌地笑了一下。
……为什么我会觉得她的笑容和刚才秀英差不多,透着一股说不出的味道呢?
段杉杉茫然地将自己手中的专辑递过去。
孝渊接过专辑,一笔一划地开始签名了……
段杉杉转头看着与Jessica用英文聊天的刘可韦,以及和秀英用韩文交谈的车光龙,一切看起来都挺正常啊,为什么我总举得哪里有点儿不对呢?
等会,一笔一划……
一笔一划?
一笔一划!
艺人签名哪有一笔一划那么逊的?不都是龙飞凤舞挥洒自在一气呵成的吗?怎么可能像小学生写生字簿似的一笔一划去写的啊?
段杉杉忍不住就好奇地想要凑近点看看孝渊到底在写啥,身边的保安立即伸出一只胳膊拦在他的身前。于是他只好摊开双手,表示自己并无他意,乖乖地向后退了一步。
当孝渊很辛苦地憋着笑将那张专辑递回来的时候,答案揭晓了。
段杉杉捧着专辑打开一看,内页写着三个汉字“金潘菊”!
呃,以天朝人的眼光来看,字写得一般,大概是初中生程度的水准……我擦嘞现在是评价书法好坏的时候吗?段杉杉难以置信地抬起头来,迎上孝渊的目光。
孝渊笑得满面春风,一脸都是“快来夸我聪明”的表情。
段杉杉瞠目结舌地站在原地,一霎不霎地瞪着孝渊,石化了差不多半分钟之久,直到身边的保安不耐烦地推了他一把,这才回过神来。
“追颂哈密达!那往交开给!(对不起,我先走了)”段杉杉面红耳赤地对孝渊鞠了个躬,又对那位保安鞠了个躬,道了一声歉之后便转身想要离开会场。
断断续续地跟着刘可韦和车光龙“被动”地学了半年多韩文,第一次派上了正式的用场,竟然就是在这么尴尬的场合!
一只白皙颀长的手臂忽然伸了过来,以迅雷不及掩耳之势,将他手上的专辑“抢”了过去。而另一只手则扯着段杉杉的衣袖,将他牢牢地拉住不放。
好吧,身高一米七零的崔秀英你确实手长脚长,加上脚下还踩着恨天高,站直了都比我还要高上几公分,然而身为idol你难道不需要保留一点矜持吗?就这样探过身来抓着我这样一个三十多岁的大叔真的好吗?
保安呢?我刚才稍微凑近孝渊一点点你就出手阻止了,现在你们家idol拉着我不撒手你也不管管?
难道真的是粉丝没人权吗?
段杉杉哭笑不得地腹诽着。
秀英右手拿着专辑坐了下来,左手还揪着段杉杉不放,她抓起一支笔,和孝渊一样“一笔一划”地开始写了起来。
同时嘴里还嘀嘀咕咕地说着什么,段杉杉勉强能听明白一点,可是有个词没听懂。于是他扯了扯前面的车光龙,示意给自己翻译一下。
“你不是我的fans,而是我的anti吧?”车光龙回过头来侧耳听了一下,然后望着段杉杉,表情很怪异地说道。
韩国人说的英文,遇到“[f]”的音会读成“[p]”,比如说tiffany本来应该读作蒂芙尼,而韩国人则是读作提帕尼,所以tiffany的昵称变成了帕尼。刚才秀英的说的fans便是因为这个缘故,让段杉杉没听明白。
秀英签完名之后,将专辑朝段杉杉手里一塞,这才放开了他。
段杉杉战战兢兢地打开专辑一看,不出意料地写着“崔瞎子”三个字。
好吧,我错了,我真的错了。我哪知道背地里随手写的几个字,竟然能让当事人当场逮到,而且竟然还能看得懂是啥意思……
苦笑着挠了挠头,看着秀英那张罩着一层寒霜似的脸蛋,段杉杉冥思苦想着该怎么化解眼前的气氛。用中文道歉对方未必能听得懂;用韩文道歉的话,自己说的磕磕绊绊不提,还很容易说错话;大学毕业十多年,英文早就还给老师了……对了,秀英似乎懂日语的样子对吧?
于是他认认真真地90°深鞠躬,回忆着大河剧里那些武士们道歉时的台词,很大声地说了一句。
“古门纳塞,瓦里格鲁瓦瓦达西戴斯!(御免なさい,悪くのはわたしです!对不起,是我的错!)”。