第311章 武夷茶和美利坚
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、重生之都市仙尊、花娇、特种奶爸俏老婆
一秒记住【25中文网 www.25zw.net】，精彩小说无弹窗免费阅读！
无视掉开始那段因为段杉杉不小心失言而引发的短暂风波，就蔡萍萍沏茶技巧来看，当得起“无可挑剔”这四个字。
不管蔡氏茶业出品的大红袍到底是不是用脚踩出来的，最后金延平和三位少时还是每人都喝了好几杯，而且个个都在赞不绝口。
韩国艺人其实通常都不算娇贵，在节目上为了综艺效果，很多事都能豁出去干。在泥潭地打滚，或者坐在垃圾桶上玩碰碰车之类游戏，少时都曾参与过。甚至Jessica还因为太瘦的缘故，整个人“掉”进了垃圾桶里，并因此得了“桶西卡”这个绰号。
喝杯可能是用脚踩过的茶叶泡出来茶水又能算得了什么？金室长不是说我们的泡菜也有这个工序么，那还是大家都经常吃的食物好么。
克服了刚开始因为意外突兀的答案带来冲击性的抗拒心理之后，泰妍她们喝茶的样子完全看不出来有丝毫勉强。
至于她们的称赞是发自内心的体验，还是客套的敷衍，也就只有她们自己才会知道了。
韩国经纪公司给艺人上的所谓演技训练课，通常指的不是正儿八经地在影视话歌各种剧中扮演戏中角色的技巧，而是如何在面对公众或者摄像机的时候恰到好处地给出喜怒哀乐各种反应。
望着三位哪怕在天朝也有不低知名度的明星艺人连连对着自己鞠躬道谢，那态度甚至比自己以前招待过的大部分国内茶客还要谦恭与郑重，蔡萍萍有点不敢相信自己的眼睛。
我还以为所谓的亚洲头号女团，能走到这个地位，多多少少都应该会有一些居高临下的倨傲自得吧？
可事实上她们的态度和我想象的完全不是一回事啊！
“她们平常对每个人都真的这么……平易近人吗？”
说到一半，蔡萍萍卡顿了一下，寻思了半天才找到一个与自己想要表达的意图比较接近的字眼。
“嗯，就我和她们的几次接触里得到认知，基本上是这样的。”若樱笑着肯定了蔡萍萍的说法。
“韩国艺人，尤其是idol，因为社会地位不算太高的缘故，通常都比较谦逊，没什么高高在上的优越感。当然，可能会因为所属经纪公司的要求，在某些场合或者前提下，要与粉丝保持一定距离，或许会给人不容易接触的感觉。”算是资深少时饭的刘可韦附和道，“是不是和你想象的完全不一样？”
蔡萍萍无可奈何地点了点头。
虽然因为方瑶雯和刘可韦之间的关系，还有在段杉杉屋里找到的一些“蛛丝马迹”，导致蔡萍萍一开始就对少时这几位抱持着几分先入为主的排斥感，可那毕竟都算不得有什么深仇大恨。
而蔡萍萍本人脾性也带着几分她外公外婆熏陶出来的北方人气质，性格比较直率，不是小心眼爱计较的人。
所谓“伸手不打笑脸人”嘛，被人这么一谢一赞，原本藏在心里那三分火气也早就烟消云散了。
换句话说，这丫头也是个吃软不吃硬的人，只要顺毛捋，别像段杉杉那样动不动和她对着干，她还是挺容易被讨好的。
出于天朝人骨子里的好客和人敬我一尺，我敬人一丈的心理，她的态度瞬间就来了个一百八十度的大转弯。
“你们还想品一品别的茶叶吗？我们茶庄的主打茶里还有金骏眉、正山小种和铁观音等这几样，如果不嫌弃的话我都泡一壶给你们尝尝看？”
不仅由被动变主动，蔡萍萍的立场转化之快，甚至就只差掏心掏肺了。
当然，那也是因为少时这几位是明星艺人的缘故，见对方的态度还算是真诚友善，忍不住就技痒地想要多卖弄点本领。
毕竟给大明星沏茶喝的机会，也不是天天都有的，对吧？
泰妍等人自然是连连点头，然后又是一叠声“康桑哈密达”地道谢着。
于是蔡萍萍便转身再次离开包厢，过一会又拿了几样茶叶过来。
这一回她再次展示茶艺的时候，就和之前沉默寡言地“光练不说”不一样了，兴致勃勃地介绍其每种茶叶的产地、制法以及相关的传说故事由来等等。
结果就苦了若樱，毕竟她学的韩文也只是大学里的第二外语而已。日常沟通的对话，她来翻译完全没问题。可是牵涉到一些比较冷僻的专有名词时，她也难免会抓瞎。
而偏偏蔡萍萍解说的这些东西，有不少词汇都是日常生活里不太常用的。
蔡萍萍可是闽南某个全国最著名的茶艺专科学校里正儿八经读完大专学历的专科生，这个专业和一般意义上的茶艺师略有不同。
所谓的茶艺师，在大众的直观理解里，就在功夫茶馆之类的场合给别人泡茶喝的半表演半展示性质的特种服务人员。而在这所学校里，“茶艺”一词可是涵盖了茶叶的种植、加工和深加工、包装设计、营销以及消费全过程在内，课程里甚至还有传统舞蹈、古筝演奏、形体训练、美容、瑜伽等科目。所谓狭义“茶艺”，只不过是蔡萍萍读的那个专业里最浮于表面的沧海一粟罢了。
天朝是茶文化的故乡，可世界上最爱喝茶的国家里，天朝其实名次排得不太高，差点就挤不进前二十的行列里（见第292章）。
虽然历史上嗜好茶叶却渐渐喝不起天朝茶的英国人从天朝偷偷地将茶种、茶树标本和茶业工人带到印度，之后便有了名噪一时的阿萨姆茶等印度茶。
印度茶固然因为价格便宜迅速抢占了市场，可天朝茶在英国茶叶市场还是始终据有一席之地的。
顺理成章地，蔡萍萍接受过的培训中，这些茶艺趣闻知识都有英文版的翻译，并且早就已经背熟了。
这时候见临时翻译夏若樱卡壳了，忍不住就条件反射地蹦出了几句英文。
也算是歪打正着吧，少时两位美籍成员里正好就有一位此刻就在她的面前。
Tiffany恰到好处站出来接着若樱往下翻了。
虽然她出道初期的韩文水平也是出了名的战五渣，可那毕竟是和韩国土著比起来的结果，再加上这七年来绝大多数时间都在韩国生活，又曾下过不少苦功，现在她的韩文早就今非昔比了。
于是现场就变成了蔡萍萍用英文介绍茶艺知识趣闻，然后再由Tiffany帮忙翻为韩文的情景。
“原来你是美国人？哈哈，你知道吗？你们美国的建立，就和我手上的茶叶离不开关系！”
见Tiffany把英文翻译成韩文的水准似乎比若樱把中文翻成韩文还要强不少，像若樱经常需要想一想才能开口翻译，而Tiffany似乎能做到听完一句，立即不假思索地同步翻译的程度，蔡萍萍忍不住便赞了一句Tiffany的英文。
然后Tiffany就老老实实地承认了她其实是美籍韩裔的事实，换而言之，英文才是她的第一母语。
蔡萍萍顺口就开了个玩笑，当然用的还是英文。
“怎么说？”Tiffany茫然地囧起八字眉问道。
“你是美国人，波士顿倾茶事件你总知道吧？英国首相丘吉尔曾经写过一本名叫《英语国家史略》的书，在其中第三卷《革命的年代》第十二章《同美洲的冲突》里提到‘约翰·亚当斯（美国第二任总统）写道：昨夜有三船武夷茶被倒入大海……’——要知道你们刚才喝的大红袍和现在这金骏眉，可都是不折不扣的真正武夷茶！”
蔡萍萍再度信手拈来一段茶话趣闻，不费吹灰之力地“调戏”了Tiffany一把。
“哈，我还真没想到，原来你们那个大美利坚国能够得以建立，和我们现在喝的茶还有直接关系？”
身为好闺蜜，泰妍听完表情呆滞的Tiffany转述的这段话，忍不住也调侃起这位萌货队友来。
“波士顿倾茶事件我自然知道，不过我一直以为那茶叶应该是印度或者锡兰茶，毕竟那是东印度公司的船啊……”
Tiffany不好意思地用英文和韩文连续说了两遍，算是为自己找了个台阶。
“波士顿倾茶事件发生于十八世纪晚期，而印度茶十九世纪初期才出现的——所以从时间上推断，引发独立战争的，也只可能是我们的天朝茶。”
带着一点儿隐隐的自豪感，蔡萍萍如此说道。
“噢，原来如此，多谢指点！”带着一脸“今天我算是涨姿势了”的表情，Tiffany连连点头。
这个小插曲之后，蔡萍萍和三位少时的关系也变得更亲近了一点。
等她泡完这壶茶，金延平抬起手腕，看看手表上的时间，提醒泰妍她们差不多得去赶下一个行程了。
作为艺人，泰妍她们自然也早就适应了这种不停地赶场的生活。于是便恋恋不舍地站起身来，又是一叠声地“康桑哈密达”来鞠躬来表达承蒙招待的感激之情。
三人还主动拉着蔡萍萍和若樱，凑在一起拿出各自手机拍了好几张合影作为留念。
按照韩国社交礼仪，短短几句闲聊里，蔡萍萍必然地被她们问起了出生日期的事，作为八五年的前者，无疑是八九年的泰妍她们的姐姐辈。
“今天很高兴认识萍萍欧尼，有时间我们会再过来喝茶吃东西的！”
戴上棒球帽，走出包厢门之前，泰妍一边朝茶庄这几位用力挥手，一边笑着如此道别。
无视掉开始那段因为段杉杉不小心失言而引发的短暂风波，就蔡萍萍沏茶技巧来看，当得起“无可挑剔”这四个字。
不管蔡氏茶业出品的大红袍到底是不是用脚踩出来的，最后金延平和三位少时还是每人都喝了好几杯，而且个个都在赞不绝口。
韩国艺人其实通常都不算娇贵，在节目上为了综艺效果，很多事都能豁出去干。在泥潭地打滚，或者坐在垃圾桶上玩碰碰车之类游戏，少时都曾参与过。甚至Jessica还因为太瘦的缘故，整个人“掉”进了垃圾桶里，并因此得了“桶西卡”这个绰号。
喝杯可能是用脚踩过的茶叶泡出来茶水又能算得了什么？金室长不是说我们的泡菜也有这个工序么，那还是大家都经常吃的食物好么。
克服了刚开始因为意外突兀的答案带来冲击性的抗拒心理之后，泰妍她们喝茶的样子完全看不出来有丝毫勉强。
至于她们的称赞是发自内心的体验，还是客套的敷衍，也就只有她们自己才会知道了。
韩国经纪公司给艺人上的所谓演技训练课，通常指的不是正儿八经地在影视话歌各种剧中扮演戏中角色的技巧，而是如何在面对公众或者摄像机的时候恰到好处地给出喜怒哀乐各种反应。
望着三位哪怕在天朝也有不低知名度的明星艺人连连对着自己鞠躬道谢，那态度甚至比自己以前招待过的大部分国内茶客还要谦恭与郑重，蔡萍萍有点不敢相信自己的眼睛。
我还以为所谓的亚洲头号女团，能走到这个地位，多多少少都应该会有一些居高临下的倨傲自得吧？
可事实上她们的态度和我想象的完全不是一回事啊！
“她们平常对每个人都真的这么……平易近人吗？”
说到一半，蔡萍萍卡顿了一下，寻思了半天才找到一个与自己想要表达的意图比较接近的字眼。
“嗯，就我和她们的几次接触里得到认知，基本上是这样的。”若樱笑着肯定了蔡萍萍的说法。
“韩国艺人，尤其是idol，因为社会地位不算太高的缘故，通常都比较谦逊，没什么高高在上的优越感。当然，可能会因为所属经纪公司的要求，在某些场合或者前提下，要与粉丝保持一定距离，或许会给人不容易接触的感觉。”算是资深少时饭的刘可韦附和道，“是不是和你想象的完全不一样？”
蔡萍萍无可奈何地点了点头。
虽然因为方瑶雯和刘可韦之间的关系，还有在段杉杉屋里找到的一些“蛛丝马迹”，导致蔡萍萍一开始就对少时这几位抱持着几分先入为主的排斥感，可那毕竟都算不得有什么深仇大恨。
而蔡萍萍本人脾性也带着几分她外公外婆熏陶出来的北方人气质，性格比较直率，不是小心眼爱计较的人。
所谓“伸手不打笑脸人”嘛，被人这么一谢一赞，原本藏在心里那三分火气也早就烟消云散了。
换句话说，这丫头也是个吃软不吃硬的人，只要顺毛捋，别像段杉杉那样动不动和她对着干，她还是挺容易被讨好的。
出于天朝人骨子里的好客和人敬我一尺，我敬人一丈的心理，她的态度瞬间就来了个一百八十度的大转弯。
“你们还想品一品别的茶叶吗？我们茶庄的主打茶里还有金骏眉、正山小种和铁观音等这几样，如果不嫌弃的话我都泡一壶给你们尝尝看？”
不仅由被动变主动，蔡萍萍的立场转化之快，甚至就只差掏心掏肺了。
当然，那也是因为少时这几位是明星艺人的缘故，见对方的态度还算是真诚友善，忍不住就技痒地想要多卖弄点本领。
毕竟给大明星沏茶喝的机会，也不是天天都有的，对吧？
泰妍等人自然是连连点头，然后又是一叠声“康桑哈密达”地道谢着。
于是蔡萍萍便转身再次离开包厢，过一会又拿了几样茶叶过来。
这一回她再次展示茶艺的时候，就和之前沉默寡言地“光练不说”不一样了，兴致勃勃地介绍其每种茶叶的产地、制法以及相关的传说故事由来等等。
结果就苦了若樱，毕竟她学的韩文也只是大学里的第二外语而已。日常沟通的对话，她来翻译完全没问题。可是牵涉到一些比较冷僻的专有名词时，她也难免会抓瞎。
而偏偏蔡萍萍解说的这些东西，有不少词汇都是日常生活里不太常用的。
蔡萍萍可是闽南某个全国最著名的茶艺专科学校里正儿八经读完大专学历的专科生，这个专业和一般意义上的茶艺师略有不同。
所谓的茶艺师，在大众的直观理解里，就在功夫茶馆之类的场合给别人泡茶喝的半表演半展示性质的特种服务人员。而在这所学校里，“茶艺”一词可是涵盖了茶叶的种植、加工和深加工、包装设计、营销以及消费全过程在内，课程里甚至还有传统舞蹈、古筝演奏、形体训练、美容、瑜伽等科目。所谓狭义“茶艺”，只不过是蔡萍萍读的那个专业里最浮于表面的沧海一粟罢了。
天朝是茶文化的故乡，可世界上最爱喝茶的国家里，天朝其实名次排得不太高，差点就挤不进前二十的行列里（见第292章）。
虽然历史上嗜好茶叶却渐渐喝不起天朝茶的英国人从天朝偷偷地将茶种、茶树标本和茶业工人带到印度，之后便有了名噪一时的阿萨姆茶等印度茶。
印度茶固然因为价格便宜迅速抢占了市场，可天朝茶在英国茶叶市场还是始终据有一席之地的。
顺理成章地，蔡萍萍接受过的培训中，这些茶艺趣闻知识都有英文版的翻译，并且早就已经背熟了。
这时候见临时翻译夏若樱卡壳了，忍不住就条件反射地蹦出了几句英文。
也算是歪打正着吧，少时两位美籍成员里正好就有一位此刻就在她的面前。
Tiffany恰到好处站出来接着若樱往下翻了。
虽然她出道初期的韩文水平也是出了名的战五渣，可那毕竟是和韩国土著比起来的结果，再加上这七年来绝大多数时间都在韩国生活，又曾下过不少苦功，现在她的韩文早就今非昔比了。
于是现场就变成了蔡萍萍用英文介绍茶艺知识趣闻，然后再由Tiffany帮忙翻为韩文的情景。
“原来你是美国人？哈哈，你知道吗？你们美国的建立，就和我手上的茶叶离不开关系！”
见Tiffany把英文翻译成韩文的水准似乎比若樱把中文翻成韩文还要强不少，像若樱经常需要想一想才能开口翻译，而Tiffany似乎能做到听完一句，立即不假思索地同步翻译的程度，蔡萍萍忍不住便赞了一句Tiffany的英文。
然后Tiffany就老老实实地承认了她其实是美籍韩裔的事实，换而言之，英文才是她的第一母语。
蔡萍萍顺口就开了个玩笑，当然用的还是英文。
“怎么说？”Tiffany茫然地囧起八字眉问道。
“你是美国人，波士顿倾茶事件你总知道吧？英国首相丘吉尔曾经写过一本名叫《英语国家史略》的书，在其中第三卷《革命的年代》第十二章《同美洲的冲突》里提到‘约翰·亚当斯（美国第二任总统）写道：昨夜有三船武夷茶被倒入大海……’——要知道你们刚才喝的大红袍和现在这金骏眉，可都是不折不扣的真正武夷茶！”
蔡萍萍再度信手拈来一段茶话趣闻，不费吹灰之力地“调戏”了Tiffany一把。
“哈，我还真没想到，原来你们那个大美利坚国能够得以建立，和我们现在喝的茶还有直接关系？”
身为好闺蜜，泰妍听完表情呆滞的Tiffany转述的这段话，忍不住也调侃起这位萌货队友来。
“波士顿倾茶事件我自然知道，不过我一直以为那茶叶应该是印度或者锡兰茶，毕竟那是东印度公司的船啊……”
Tiffany不好意思地用英文和韩文连续说了两遍，算是为自己找了个台阶。
“波士顿倾茶事件发生于十八世纪晚期，而印度茶十九世纪初期才出现的——所以从时间上推断，引发独立战争的，也只可能是我们的天朝茶。”
带着一点儿隐隐的自豪感，蔡萍萍如此说道。
“噢，原来如此，多谢指点！”带着一脸“今天我算是涨姿势了”的表情，Tiffany连连点头。
这个小插曲之后，蔡萍萍和三位少时的关系也变得更亲近了一点。
等她泡完这壶茶，金延平抬起手腕，看看手表上的时间，提醒泰妍她们差不多得去赶下一个行程了。
作为艺人，泰妍她们自然也早就适应了这种不停地赶场的生活。于是便恋恋不舍地站起身来，又是一叠声地“康桑哈密达”来鞠躬来表达承蒙招待的感激之情。
三人还主动拉着蔡萍萍和若樱，凑在一起拿出各自手机拍了好几张合影作为留念。
按照韩国社交礼仪，短短几句闲聊里，蔡萍萍必然地被她们问起了出生日期的事，作为八五年的前者，无疑是八九年的泰妍她们的姐姐辈。
“今天很高兴认识萍萍欧尼，有时间我们会再过来喝茶吃东西的！”
戴上棒球帽，走出包厢门之前，泰妍一边朝茶庄这几位用力挥手，一边笑着如此道别。